High Frontier 和訳ルール

High Frontier Alive and Complete - Sierra Madre Games

High Frontier, 2nd Edition(→)
High Frontier Colonization, 2nd ed Expansion(→)
High Frontier Interstellar(→)

近未来の太陽系開発（および恒星間植民）をテーマにしたSFゲームシリーズ。
重量と推進剤残量をにらんだ、谷甲州的な泥臭いロケット運用が特徴。

◆High Frontier: Alive and Complete版ルール和訳(BGG→)

上記3作のルールを再構成し、全面リライトしたHigh Frontierシリーズ（第2版）統合ルール。
BoardGameGeekにて公開しています。
シリーズがコンポーネントに互換性のない第3版に移行したため、JPv5.1で更新を終了します。

2017/11/01 JPv5.1公開（誤記訂正）
2015/01/20 JPv5.0公開
- Vol.1 Basic Game: 2014/06/23版
- Vol.2 Colonization Game: 2014/08/29版
- Vol.3 Interstellar Solitaire: 2013/11/03版
- Vol.4 Colonization Variants: 未訳
2014/02/27 JPv4.1公開：2014/02/05版
2014/02/18 JPv4.0公開：2014/02/05版
2014/02/08 JPv3.0公開：2014/01/28版
2013/12/14 JPv2.0公開：2013/12/07版
2013/12/07 JPv1.0公開：2013/11/17版

◆各ゲームに必要なルールとコンポーネント

◇Basic Game（基本ゲーム）
いわゆるHigh Frontier基本セットのみでプレイする場合。A章～J章および「用語集」(28p)の読み込みが必要です。経験者でのプレイ時間は人数×30分程度です。

◇Colonization Game（拡張ゲーム）
High Frontier, High Frontier Colonizationの両セットが必要です。必要なルールは導入したいモジュールにより異なります。以下は代表的なモジュール構成です。
・最小構成
必須の「サポートモジュール」のみを導入する場合。A章～O章「サポートモジュール」（37p）の読み込みが必要です。経験者でのプレイ時間の目安は人数×60分。
・旧拡張ゲーム相当
「サポートモジュール」と「戦闘モジュール」を導入する場合。A章～O章（37p）とT章「戦闘モジュール」(3p)の読み込みが必要です。ただし戦闘はほとんど発生しませんので、戦闘ルールは無視して上記最小構成でプレイしてみることをお勧めします。
・拡張ゲーム
「最終モジュール」を除く全モジュールを導入する場合。A章～T章（51p）の読み込みが必要です。経験者でのプレイ時間の目安は人数×60分程度。バナールモジュールを導入すると、「打ち上げ能力の強化」により序盤の底上げがなされるため、意外にプレイ時間は伸びません。
・拡張ゲーム最大構成
「最終モジュール」を含む全モジュールを導入する場合。A章～U章（53p）の読み込みが必要です。終了条件に「未来」の達成が必要となるため、ゲーム時間も相応に増加します。経験者でのプレイ時間の目安は人数×90分程度。

◇Interstellar Solitaire
High Frontier, High Frontier Colonization, Interstellar Mapの全セットが必要です。ルールはY章「High Frontier Interstellar」（18p）の読み込みが必要です。ただし本ゲームはColonizationまでプレイしていることを前提に、記述の甘い部分がありますので、すべてのルールに目を通しておくことをお勧めします。

◇Poster-Map
独立したゲームではなく、Basic/Colonization双方の範囲を含む別売りの1枚マップです。Basic/Colonizationをプレイする際に、ゲーム添付の既存のマップと差し替えて使用します。マニア向けに最新の天文学的知見でサイト情報を見直したもので、年1回程度のペースで不定期に更新されています。細かな差異にこだわらなければ、プレイには必要ない趣味のアイテムです。

◆オペレーション一覧(BGG→)

High Frontier Colonizationカバーのオペレーション一覧を拡張したOPサマリー。
Basic/Colonizationの両ゲーム対応。

2015/01/20 JPv6.0公開：Alive & Complete JPv5.0版

2014/03/27 JPv5.1公開：Alive & Complete版(2014/02/05)
2014/02/08 JPv5.0公開：Alive & Complete版(2014/01/28)
2014/01/11 JPv4.0公開：Alive & Complete版(2013/12/07)
2013/12/14 JPv3.0公開：Alive & Complete版(2013/12/07)
2013/11/27 JPv2.0公開：Alive & Complete版(2013/11/17)
2013/09/27 JPv1.0公開

※2015/01/21 JPv6.0A公開：Alive & Complete JPv5.0版＋Poster Map(Oct2014版)
Poster Map(2014 Oct)に表記された、開発中の第3版準拠と思われる「グローリー」と「宇宙ベンチャー」に対応したプレイエイド。公開ルールの最新版(A&C2014/6/23)ではいずれも対応していないため、第3版の断片情報が記載されたA&C(2014/3/31)とPoster Map (2014 Oct)の記述から再構成した和訳版ハウスルールです。→ダウンロード

◆モジュールカード特殊能力(BGG→)

High Frontier Basic/Colonization収録全カードの特殊能力和訳集。
カード記載の能力に加えて、ルール本文中の特記事項を追加してあります。

2015/01/20 JPv3.0公開：Alive & Complete JPv5.0版
2014/03/27 JPv2.2公開：Alive & Complete版(2014/02/05)
2014/02/18 JPv2.1公開：Alive & Complete版(2014/02/05)
2014/02/08 JPv2.0公開：Alive & Complete版(2014/01/28)
2014/01/11 JPv1.0公開：Alive & Complete版(2013/12/07)

◆High Frontier Colonization版ルール和訳(BGG→)※更新終了

Poster-map game[13.0], Colonization game[13.0-23.0], Interstellar game[24.0]の各章のみを翻訳してあります。

2013/09/02 JPv3.0公開：Living Rule版(2013/07/23)
2013/08/02 JPv2.0公開：製品添付版(May 2013)
2013/07/06 JPv1.0公開：Living Rule版(2013/03/25)