Pax Hispanica 和訳ルール

Pax Hispanica - ION Game Design / Sierra Madre Games (→)

「Lords of the Spanish Main」(2006, SMG)のセルフリメイク。17世紀のスパニッシュ・メイン地域（カリブ海周辺のスペイン勢力圏）を舞台に、スペイン、ネーデルランド、フランス、イングランド、クールラントの冒険商人立身出世ボードゲーム。新大陸の植民地を独占したスペインの保護貿易体制に風穴を開け、植民地と伝道所を築き、先住民を教化して市民化し、植民地の労働力が奴隷から市民へと転換する時代の流れを駆け抜けます。
ゲームシステムとしては、マーケットからのタブロー形成と、イデオロギー別の複数の勝ち筋（新大陸超大国、小国分裂、西欧植民地、奴隷解放国家）というあたりがPAX要素。

Pax Hispanica ルールブック和訳 (BGG→)

巻末にサマリーと「Promo 1 Conquestadors」「Promo 2 Captains」を収録。

2025/04/16 JPv4.0公開：2025/03/18版：修正(D4c, D4e, D4f)
2025/03/17 JPv3.0公開：2025/03/14版：誤記訂正(Rosetta Stone, Player Aid)、修正(D2c, D4b, D4e, E4a, F3a, H3a)
2025/03/03 JPv2.0公開：2025/02/03版：追加（Promo 1/2）、修正(F4c, F5b, F5d, F6c, F6d)
2024/11/08 JPv1.0公開：2024/08/07版

「Pax Hispanica」ION Game Design https://t.co/CHKggWtUfc 着手しました。「Lard of the Spanish Main」(2006, SMG)のセルフリメイクで、17世紀カリブ海を舞台にした西、英、仏、蘭、クールラントの冒険商人の立身出世もの。原文40ページに脚注119件。 #ION_PH

— Ｎ村 (@enumura) February 16, 2024